切换至摄影模板
博文
拜登在电话里向习近平表达了啥信息？
热度 10
3月18日，美国总统拜登和中国国家主席习近平通了视频电话，据说这次电话的时间长达两个小时。
根据《新华社》发布的消息，习近平是“应约”和拜登通话的。既然是拜登主动要求和习近平通电话，当然是他有话要讲。拜登通过这次对话究竟向中方传达了什么信息？
根据《路透社》的报道，昨天，白宫新闻秘书帕萨基（Jen Psaki）在新闻发布会上披露：这次通话的主要话题是乌克兰，拜登在电话中提醒中方，如果中方对俄罗斯入侵乌克兰和遭受西方国家的制裁提供“实质性支持”（material support），将面临“后果”（consequence）。
“实质性支持”（material support）是一个法律用语，很多人将之翻译成“物质支持”，我认为不准确。“实质性支持”的涵义大于“物质支持”。
记者问帕萨基什么样的支持属于“实质性支持”，帕萨基没有给出准确的定义，只是泛指军事或经济援助。记者又问“后果”是指的什么，帕萨基也没有明言。
但是帕萨基说：“中国将怎么站，他们要历史书回顾他们的行动时作何评价，中国需要自己作出决定。”
《路透社》报道，根据白宫官员的披露，拜登真的没有向习近平讲明“实质性支持”具体指的是什么，也没有具体说明“后果”是什么，但是指出，这些“后果”不仅会来自美国，也会来自世界各国。这位白宫官员说：“我认为，我们的观点是，中国将自己做出决定。”
媒体普遍认为，所谓“后果”，就是美国所称的“二级制裁”。拜登所表达的信息，其实在布林肯和杨洁篪的罗马会谈中已经表达过了，这一次，拜登通过两国最高领袖的会谈，再度予以强调，表示美国是认真的。
媒体上有专家指出，中、美关系现在处于一个重要的转折点。
有媒体分析称，美国要实施“二级制裁”，需要像警察那样，对世界上数以千计的企业执行监督和执法任务，忙不过来，但是这一次，由于有很多国家的支持，可能会轻松不少。
但是拜登和习近平也达成了一项重要的共识，即双方都希望通过和平谈判来解决乌克兰危机。
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
全部作者的其他最新博文
发表评论 评论 (16 个评论)
- 回复 威聯
- 必须戴罪立功、否则如何如何么...通牒么？太过分了吧！
ksliu: 《路透社》英文版的用词是“警告”（US warns China......），中文版的用词是“提醒”（拜登提醒习近平......）。所谓“提醒”，是“警告”的温和提法...帕萨基的提法，既不是“警告”，也不是“提醒”。“ ...
- 回复 阿彭
- 俄乌战争标志着世界格局改变的开始,世界将重新洗牌站队,美国代表的西方国家保护原有的国际规则和秩序和俄中国家代表的第三世界国家要改良霸权维权的两大阵营的对抗已经泾渭分明.拜登要求每一个国家站队支持美国,然而对美国要打击的主要目标中国也被要求站队,要求中国对俄制裁,很耐人寻味.试想中国怎么可能答应?中国经受了百年人善被人欺的历史教训会这样做吗?所以习近平只提台湾问题,别的问题暂放一边,看拜登能否回答好这个问题?结果习说,你说得很好,可惜你的手下不听你的.
- 回复 Helenzhaohong
- 说得到位。
ksliu: 欧洲在美国的压力下没有选边站，但是在普京的压力下终于选边和美国站在一起了，这要感谢普京。
- 回复 ksliu
- 这很像是对中、俄联盟的描述。看看俄国是如何对待盟友的：欺骗+拖人下水。
cqtbg: 看似选边站，实则是“愤怒+恐惧”，否则就没有株连九族式的魔幻制裁了，就连引以为傲的“价值观”也完全彻底的破防了。 ...
- 回复 cqtbg
- 看似选边站，实则是“愤怒+恐惧”，否则就没有株连九族式的魔幻制裁了，就连引以为傲的“价值观”也完全彻底的破防了。
ksliu: 欧洲在美国的压力下没有选边站，但是在普京的压力下终于选边和美国站在一起了，这要感谢普京。
- 回复 小虫
- 昨天不是说中国支持乌克兰，今天又要警告，说明中国与美国是面和心不合。毕竟中国和俄国是统一战线上的，中国人民现在也是两种舆论，据小道说中国人还打架，一个人的耳朵被咬下来了。。。
ksliu: 欧洲在美国的压力下没有选边站，但是在普京的压力下终于选边和美国站在一起了，这要感谢普京。
- 回复 ksliu
- 《路透社》英文版的用词是“警告”（US warns China......），中文版的用词是“提醒”（拜登提醒习近平......）。所谓“提醒”，是“警告”的温和提法，意思是“善意的警告”。
威聯: 【拜登在电话中提醒中方，如果中方向入侵乌克兰的俄罗斯提供material support，不利于西方国家对俄制裁 将面临consequence】这叫警告不叫提醒，=白嘉轩警告鹿子 ...
帕萨基的提法，既不是“警告”，也不是“提醒”。她说：“拜登用领袖和领袖之间的直率语言，表达了如果......将会......” 所谓“直率语言”是警告还是提醒，是恶意的威胁还是善意的警告，各自解读吧。
- 回复 威聯
- ”很多国家已经适应了卑躬屈膝“。压力之下选边站，丢尊严。
Helenzhaohong: 同意一位岳姓博士所言 :" 国家与人一样，其命运往往取决于关键时刻的选边。满清灭亡后，中国虽然很弱，但总是选对了边。一战，中国选对了（孙中山反对对德 ...
- 回复 威聯
- 【拜登在电话中提醒中方，如果中方向入侵乌克兰的俄罗斯提供material support，不利于西方国家对俄制裁 将面临consequence】这叫警告不叫提醒，=白嘉轩警告鹿子霖，如果你的儿子同白玲交往，将面临家法(刺棍)伺候。
问题是，拜登在通话过程中”提醒“了”警告“了还是忘记了？不见任何确切报道，Jen秘披露不是正式公文。
- 回复 Helenzhaohong
- 同意一位岳姓博士所言 :" 国家与人一样，其命运往往取决于关键时刻的选边。满清灭亡后，中国虽然很弱，但总是选对了边。一战，中国选对了（孙中山反对对德宣战，段祺瑞正确判断德国必败，对德皇宣战）；二战也选对了，成了常任理事国；朝鲜战争中国自己走对了，走向了工业化；冷战中国选对了，富裕了起来。" 当下可谓之人类历史都数得着的重大时刻，又一次决定人类命运的时刻到了！生死存亡步步惊心，谨慎啊!!!
