上世纪末，收到国家文物局专家组罗哲文，自北京寄来的书信，退翁在书末空白页上记曰；

罗兄哲文，自日本归来，由北京转寄安藤先生新装版《鉴真》一书，并由其安藤专支赠纪念安藤先生九十诞辰之集《荻》一册，涵义博大，故致数语。朱江  公元一九九一年一月十二日，于扬州琼花路楼屋新居。

安藤更生教授由吉川弘文馆出版的《鉴真》新装版，其中不同于公元1960年6月，由平凡社出版的《鉴眞大和上传之硏究》之处，在于更正了“扬州唐城图”， 这使南京与扬州文博界，奉为安藤说为圭臬的纪仲庆的立论，顿时化为“空中楼阁”，而无立锥之地。但也可能他们还没有读及安藤更生教授的这版新著。但希望他们不再重复1982年《江苏省扬州唐城考古学术讨论会》的前车之覆，再次跌得个哑口无言以对。这不能不是历史历史上文抄公的前车之鉴。