注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

今又是 http://blog.sinovision.net/?33558 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 向着你心灵的大殿 我 辉煌的剧场

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

今又是《孩子教育:穿戴和虚荣心》

热度 15已有 8792 次阅读2014-5-5 11:00 |个人分类:孩子和教育|系统分类:家庭生活分享到微信

 老大清晨六点半就登上校车去学校了。通常这个季节的六点半,天才蒙蒙亮,气温也是一天里相对最低的,蛮辛苦的。但是和严冬冷寒中黑咕隆咚的六点半相比,毕竟好多了,毕竟登上校车前,有微露的晨旭和醒来的林鸟,活转了一天重新的开始。


小儿子要八点五十分才上校车。最近花粉四起,也为了他早上心境的平和,我就每天自愿开车送他去学校了。大考期间,算是特殊待遇吧。


儿子很小的时候,基本就是阿姨带大的,我们也少不了掺和,一切的事情只有自己核查准备到位了,才能放心。这几乎成了一种自然。很多类似的小事中,还要督促他们养成早上的好习惯,无非三件事:梳洗完毕后穿戴,接着检查自己的服装容貌,最后就得心里对着自己说句话:我的今天该比昨日更加出色。


孩子就这样一天天长大了。也懂得注意细节的重要性了。省心不少。尽管好多事后还得去关照:下雨别忘了带伞、作业别忘记交、未来在自己的手中,基于每一天。。。。。。


今天看着小儿子下车走向学校的大门,忽然发现孩子真的长大了。穿戴、面容甚至走路的姿势不再是顽皮好动的孩子气了。今天的穿戴全部是他自己配置的:一件桔红白条的体桖衫,立着洁白的领子,下面穿一条深藏青的长裤,脚穿一双白底蓝边的球鞋。搭配得十分得体,非常春风的样子。


孩子也是不一样,就拿自家的两个孩子来说,老大向来讲究和细致,穿戴从来不肯马虎的。这和他的习性和我们小时候对他的影响有直接关系。记得一岁左右才会说几句话,就会对我和权杖的一天的衣着进行“干预”。严重的时候,妈妈出门如果他觉得颜色搭配不对,就会要求妈妈重新换过,他看了得体才会放行。


小儿子不知道像谁,穿什么都无所谓,拿来就穿。为了培养他对衣着的注意,花了不少脑筋。还算好,现在有点意识了。这,很重要。奇怪的是,虽然他从小不介意自己的穿戴,却老喜欢拿权杖的衣服穿来穿去,有时会穿那种长长的连衣裙,套在头上四处游走,开心得不知所以。心致高的的时候,会跟在权杖后面,帮着“整理”衣物,无非是见着感兴趣的,一件件穿了脱,脱了穿,而后到处展览,依然是开心。


去年年底,学校里是节日前全校搞庆祝。这天,大家书是可以不读的,就忙着交换礼物、吃喝说笑了。就在这天,小儿子老早就问我要他的燕尾服,我说这种随意的派对,不用如此正经的。他不干,还坚持必须是熨好了的。想想无所谓,就替他准备了。心想,他不怕奇怪就随他去吧,或许可以让他多一份不一样的胆子,敢于“出众”。也是暗合了我的一种心思和做派:男人啊,应该敢于出众的。人们可以说这是一种虚荣,但我始终认为虚荣落在一个孩子身上,未必就是坏处。记得当年在“广阔天地里练红心”,如果不是自己还有点子类似虚荣心那般不肯甘愿的心气,我估计也会和千千万万无数个青春一起廖落无奈了。


外部促进一个人不断进步的环境因素固然非常必要和有用,但是一个人自己连一点和虚荣有关的自信心和胆气魄力都没有的话,面对巨大的困难和挑战的主动性恐怕也就没有了。毕竟,能力是不断被挑战激发的、增强的。想想我们那个时代里许许多多为了将来也曾倾其全力奋斗过的人,好多没有能达到目的。原因很多,最终我发现,最后真正能够凭借自己努力走出来的人,都有一个共同点,和聪明并无太大的关系,全部的关键因素落在两点身上:首先就是自信;后面就是执着。这两点如果仔细去看的话,都和一个人小时候的所谓虚荣心多少有着直接的关系。这样的人,基本不会过多地在乎旁人的说法和看法,而是会专注自己的方向和自己的努力。


回想过去,依然清楚地记得,父母打小就鼓励我们优秀。从来不会拿科目分数作为单纯的指标。我父亲在我小的时候,从来不看我期末年终的科目成绩,他只会问我,你在全校第几名。这在我幼小的内心树立了一种我并非完全理解的方向。自然,科目老师认为你是好苗子,特地专门为你量身打造各种强化的教育,包送你去全市各类比赛场合里受锻炼,并且鼓励支持你去不断挑战更高的高度,也起了非常重要的作用。到底呢,从我当时来说,并不理解那些个设计对我当时和后来终身的影响。我当时的想法非常单纯的:不能辜负父母和老师的期望。这是不是一种虚荣心呢?我想多半是。因为我那时没有具体的所谓理想。之后逐渐明白,虚荣心是很可以帮助一个人从没有理想走到为了将来不辞辛劳、持之以恒的。我对孩子的许多灌输,都会在重要处做出结点,于是说得比较多的依然是:明天我将做得更好。


小儿子的学校是非常非常优秀的。前天,他所在的中学拿下全州教学奖励的25万美金,接着又要参加2014年全美城市教育全国冠军评比了,如果继2010 的全美总冠军之后再度拿下冠军头衔,这就会是一份令人骄傲、令人垂涎的成绩了。联邦教育局的总奖励,将是75万美金。这个奖金如果拿到,可以说是专用基金:用来在这所学校内,提前培养进入各类大学的优秀学生(College Scholarships)。想想这个校长和地区教育局的胆气也真是够超前的,就在中学里,凭着优异成绩丢下重金的做法,真是不多见。好像也是前所未闻。我就跟小儿子“吹春风”了:孩子啊,千万要努力,不要拖了学校的后腿,应该好好珍惜,为了这份荣誉,也该日日向上。


这种说法很经验很教条吗?我不以为然。因为,客观的事实放在那里了,主观上来讲,其实就是应该如此如去接洽,去融入,去做努力的。这绝不是什么高调和虚荣了。属于集体的荣耀,每个人都要竭力去维护和增添的。对我来说,就是一个非常小,但是是极其重要的事情,不能在孩子的教育中疏忽遗漏掉的。


孩子依然是天真无邪的,但是不能老是天真下去了。怎么办呢?有时就会找一些早期的照片给他们看,让他们自己去经验和体会。也是通过这个方式告诉他们,你们是这样走来的,非常幸运、非常开心、非常没有艰难、非常地充满了希望。我们那时可不一样了。每前进一步,代价都不是他们能够想象的了。多说也没意思。美国长大的孩子,哪懂我们的过去种种啊?不定以为是童话或超时空梦幻般的故事了。如何实际去呢?我就会给他们一些能够被他们终身享用的概念,然后就是给他们远景里一些大的标准,之后就要看他们自身的努力了。祝他们好好学习,天天向上。也不要辜负了大家的爱戴和期望。



今又是《孩子教育:穿戴和虚荣心》_图1-1
不在乎衣着的他,就喜欢穿妈妈的衣服,非常得意开心的样子。

今又是《孩子教育:穿戴和虚荣心》_图1-2










鸡蛋
10

鲜花
1

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (11 人)

发表评论 评论 (53 个评论)

回复 今又是 2014-5-8 11:32
dlsong: 就凭你的水平,没有必要准备氧气瓶啊。到时候我会给你带几瓶,不过里面不是氧气,而是美酒!期待这一天啊。
好!来日同饮千秋醉!
回复 今又是 2014-5-8 11:30
Ailian: 有这样的爸爸,孩子幸福啊。关心得无微不至,学习了。 问好。
也是被迫跟着好好学习,天天向上了!
回复 今又是 2014-5-8 11:25
shengdanhua: 你是说谁收门票钱呢?还是说谁分门票钱呢?你这中文句子有歧义。哈哈哈。
是啊,跟大小脑一体发达的人对话,就得这样的。哈哈哈哈哈。
决定权全都交给你成不?
回复 dlsong 2014-5-8 10:19
就凭你的水平,没有必要准备氧气瓶啊。到时候我会给你带几瓶,不过里面不是氧气,而是美酒!期待这一天啊。
回复 dlsong 2014-5-8 10:15
是有这个意思。谢谢啦。
回复 Ailian 2014-5-8 03:02
有这样的爸爸,孩子幸福啊。关心得无微不至,学习了。 问好。
回复 shengdanhua 2014-5-7 19:16
今又是: 是啊,所以中文的白话得为后面留出余地。我用英文快速地试过,觉得大约可以了吧。才放行。
你拍板没问题,门票收入谁来收呢?   ...
你是说谁收门票钱呢?还是说谁分门票钱呢?你这中文句子有歧义。哈哈哈。
回复 今又是 2014-5-7 19:04
shengdanhua: 你这个,到最后得是汉译英啊,那最好找白露为霜,给她也加点寿。 你么俩先研究,我最后拍板。
是啊,所以中文的白话得为后面留出余地。我用英文快速地试过,觉得大约可以了吧。才放行。
你拍板没问题,门票收入谁来收呢?
回复 shengdanhua 2014-5-7 18:48
今又是: 得了,我又加多三年阳寿了。
多提宝贵意见啦。跟你说啊,上回无意间接触了一个东西,是对“菩提本无树,明镜亦非台。”佛家禅语的翻译。网上介绍给我看了 ...
你这个,到最后得是汉译英啊,那最好找白露为霜,给她也加点寿。 你么俩先研究,我最后拍板。
回复 今又是 2014-5-7 18:29
dlsong: 多谢你花了这么多的心思和精力。很清楚了。这只是文稿里的一小首,还有很多呢。我就根据自己的那点水平胡猜乱想吧,好在翻译只是翻译大致的意思就可以了。如果有 ...
啊,得补一句:百劈也指/可用作“百官”,”众官员“。
回复 今又是 2014-5-7 18:19
shengdanhua: 哎呀,我来迟啦。你们俩互相吹捧,我也凑个数。你们俩一个是提问的,一个是答疑的,那我就扮个评分的吧。今又是老师翻译的大致不错,passed.    ...
得了,我又加多三年阳寿了。
多提宝贵意见啦。跟你说啊,上回无意间接触了一个东西,是对“菩提本无树,明镜亦非台。”佛家禅语的翻译。网上介绍给我看了一些翻法,我不知可否。原因是,那玩意儿实在是难。懂中文的老和尚多少代下来了,中文的理解讲法还没有“彻底”,英文咋弄?
这类翻译只有两个途径,一种是平面通俗里走,另一种是给专业人士看。给后者看的方法前提是,懂中文诗歌,还要是通晓古典的,然后还必须知道基本的“佛法”。如果两下里捏在一起说,那就麻烦大了。我倒现在也没有搞清楚咪哩嘛哩哄是啥意思。还要翻出印度咖喱味,咋整?直接撞完墙跳海去算了。哈哈哈哈。
回复 今又是 2014-5-7 18:08
dlsong: 多谢你花了这么多的心思和精力。很清楚了。这只是文稿里的一小首,还有很多呢。我就根据自己的那点水平胡猜乱想吧,好在翻译只是翻译大致的意思就可以了。如果有 ...
亏得你事先告诉我,明天我就开始准备氧气瓶。哈哈哈哈哈。
宋兄晚安!
回复 shengdanhua 2014-5-7 17:16
哎呀,我来迟啦。你们俩互相吹捧,我也凑个数。你们俩一个是提问的,一个是答疑的,那我就扮个评分的吧。今又是老师翻译的大致不错,passed.
回复 dlsong 2014-5-7 13:56
今又是: 不甩杯子就好了。
百辟和祗箫或可两说的。而祗字出现了两回。我将它们“统合”了。
祗、缔、裆、袖原本一类,可是这个字又在“六义“之中,于是是三合一 ...
多谢你花了这么多的心思和精力。很清楚了。这只是文稿里的一小首,还有很多呢。我就根据自己的那点水平胡猜乱想吧,好在翻译只是翻译大致的意思就可以了。如果有实在过不去的坎儿,还会麻烦你呢。先做好思想准备吧。你既然是我的活字典,今后我怎么能不用呢?互相吹捧吧,不如此,还有什么意思呢?多活一天是一天。好了,该下班了。再见!
回复 今又是 2014-5-7 13:11
dlsong: 仁兄不仅是持家能手,教子有方的伟大父亲,还是伟大的国学注释家(我给你封的桂冠)和活字典!你的注释和翻译条析缕分,精准透彻,助益匪浅。我真是荣幸啊!也真 ...
不甩杯子就好了。
百辟和祗箫或可两说的。而祗字出现了两回。我将它们“统合”了。
祗、缔、裆、袖原本一类,可是这个字又在“六义“之中,于是是三合一的复合连带。
百辟也是。原本是百炼的状态和声响,也是”削金如玉“的说法,又是一个三合一。这类名词加动词变为名词词组的做法,动感很强,主要还是对于景状气氛的描写。考虑再三,我就按自己的理解去做上下贯通了。将百辟解说成宝刀的话,后面的箫就挂不上了。故此。
那个奠也比较难的,也是一种动词做了名词性形容词的了,我的看法。将奠字解成祭奠也或能讲得过来,说成是祭奠用的酒器,那么演绎上来说就乱了。既然卓是动词,那么这个奠按”文律通汇“来说,也应该是个动词。古人毕竟很讲音律和词用格式的。我就尽量去靠拢了。
做多解释也是因为想掰活清楚我的思路。供您修正。
我们就这样继续互捧算了,起码可以多活五年!
问好!
回复 今又是 2014-5-7 12:55
放飞情感: 经常说,但是字用的对不对我不知道哈哈哈 我们常说。知不是你不知道罢了,上海人让东北人忽悠了 哈哈哈           ...
怪不得早上起来找不着拐了!
回复 dlsong 2014-5-7 11:20
今又是: 好了。如有不妥之处,敬请斧正!谢谢。

卓彼嘉坛,奠玉方泽。 百辟祗箫,八音纯绎。 祀呈承明,柔祗感格。——宋•佚名

卓通焯;光耀照亮的意思;如卓然=焯燃 ...
仁兄不仅是持家能手,教子有方的伟大父亲,还是伟大的国学注释家(我给你封的桂冠)和活字典!你的注释和翻译条析缕分,精准透彻,助益匪浅。我真是荣幸啊!也真开心哪!我决定全盘接受,不客气啦。先说到这里,正在翻译小文。
回复 放飞情感 2014-5-7 10:17
今又是: 我听过些东北的节目,专说东北那旮瘩土话的。不过没有虚忽这一说。
经常说,但是字用的对不对我不知道哈哈哈 我们常说。知不是你不知道罢了,上海人让东北人忽悠了 哈哈哈     
回复 今又是 2014-5-7 08:28
放飞情感: 哈哈哈哈,学会徐虎了 了不起啊,
我听过些东北的节目,专说东北那旮瘩土话的。不过没有虚忽这一说。
回复 放飞情感 2014-5-6 19:45
今又是: 那我直接虚忽你不就完了!    
哈哈哈哈,学会徐虎了 了不起啊,
123下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 美国中文网   

©2019  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部