Save one life, you're a hero. Save 100 lives, you're a nurse.

　　拯救一个人，你是英雄。拯救上百人，你就是一名护士。

　　I care for the patients and their love ones.

　　我照顾着病人以及他们所爱之人。

　　I hold patients' hands during the scariest flight of their lives.

　　在病人最恐惧不安的时刻，我就在他们身边，紧握着他们的双手。

　　I am there when he closes their eyes and when he opens them.

　　当他闭上双眼，进入沉静的梦乡时，我在他身边;当他睁开双眼，看向这世界时，我在他身边。

　　I'm there when every second matters.

　　无论发生什么情况，我都会第一时间出现。

　　I helped deliver her first baby and her second.

　　我为她接生了第一个宝宝，第二个宝宝。

　　I have been a nurse for 18 years and I still learn something new every day.

　　我当护士已经十八年了，每天我仍在不断学习。

　　My heart skipped a beat when I told him his new heart arrived.

　　当我告诉他，他的心源已经到达时，我高兴地似乎停止了心跳。

　　I coordinate with the unit pharmacist to make patients comfortable.

　　我与药剂师积极协调，帮助病人减轻痛苦。

　　Their smiles make me smile. Her laughter is music to my ears.

　　他们的微笑感染着我。他的笑声在我耳中就是最动听的音乐。

　　I care for her when she was a preemie and now she is graduating from Pre-K.

　　我照料她时，她还是一个早产儿。如今，她已经健健康康从学前班毕业了。

　　She was my teacher and now we are colleagues.

　　她是我的老师，如今我们已是同事。

　　I get to know my patients and actively meet their needs.

　　我主动去了解我的病人，并积极地满足他们的需求。

　　I shared in their joy and pain and celebrate their achievements.

　　我分享着他们的欢乐与痛苦，祝贺他们一点点战胜病魔。

　　I was there when patients take their first steps towards recovery.

　　当他们为康复迈出第一步时，我就在他们左右。

　　Although goodbyes are never easy, it's the most fulfilling part of my job.

　　虽然再见永远是那么难开口，但对于我来说，这却是我工作中最欣慰、最满足的时刻。

　　I am a nurse.

　　我是一名护士。

　　来源： ISPN学习中心