注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

王恒心的个人空间 //www.sinovision.net/?562063 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

诗经·溱洧补遗 儿童不宜 女士三思(3)

热度 2已有 10907 次阅读2018-6-22 04:28 |系统分类:健康养生分享到微信

诗经·溱洧补遗 儿童不宜 女士三思(3)_图1-1

部分少数民族的节日活动热闹好看。


补遗应当补在上下两阙的最后一句之前,可重复,也就是下面这些词句之后:

溱(zhēn)与洧(wěi),①
方涣涣兮。②
士与女,③
方秉蕑(jiān)兮。④
女曰“观乎?”
士曰“既且(cú)。”⑤
“且(cú)往观乎!”⑥
洧之外,
洵訏(xū)且乐。⑦
维士与女,⑧
伊其相谑,⑨

应补:
士曰“kiss”,
女曰“粗,痛”。
女既踌躇,
士亦不前。
女牵士手,
云雨通电。
士曰“kiss”,
女曰“慢,行”。
且慢且行,
其乐融融。
士曰“可好”,
女曰“妙,中”。
妙不可言,
乐在其中。
忽如闪电,
奔涌向前。
女曰“more,good”。
再曰“more,better”,
士曰“I'll do my best".
女曰,“No wonder, you are the best".
女与士欲行,忽闻一旁踏歌声:
“……恩恩爱爱 纤绳荡悠悠……
只盼日头它 落西山沟哇
让你亲个够。”
……

最后一句应稍加补充如下:

士牵女之手,
欲说还休,
赠之以勺药,
明晚再相见。






免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
2

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (2 人)

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部